继往开来

继往开来
jìwǎngkāilái
carry forward the cause and forge ahead into the future
* * *
ji4 wang3 kai1 lai2
to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition, forming a bridge between earlier and later stages
* * *
继往开来
jì wǎng kāi lái
carry forward the cause pioneered by one's predecessors and forge ahead into the future; be a follower of past traditions and a trail blazer for future generations; carry forward (the revolutionary) cause pioneered by (our) predecessors and forge ahead into the future; carry on past traditions and open up a way for those who follow; carry on the past and open a way for future
* * *
繼往開來|继往开来 [jì wǎng kāi lái] to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition forming a bridge between earlier and later stages

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”